Nöje TV

Dunham backar om retuschskandal

Lena Dunham. Arkivbild.
Lena Dunham. Arkivbild.

Tidigare i veckan hävdade "Girls"-skaparen Lena Dunham att det spanska magasinet Tentaciones hade retuscherat omslagsbilden på henne. Hon lade upp en bild på Instagram där hon bland annat skrev: "Om ni gillar det jag gör, varför är ni då inte ärliga mot era läsare?". Inlägget gillades av 43 000 personer inom ett dygn.

Nu backar Dunham efter att tidningen dementerat retuschen och menar att "Girls"-stjärnans representanter godkänt bilden, skriver The Guardian. Lena Dunham förklarar reaktionen med att "det är svårt att se ett foto av sig själv och inte känna igen sig", och att hon inte ville hänga ut tidningen. "Jag har en lång och komplicerad historia med retuschering", skriver hon i ett nytt inlägg på Instagram.

Nu har både Dunham och Tentaciones lagt missförståndet bakom sig. "Vi är glada att se att du fortfarande har en rebellisk anda", skriver tidningen till Lena Dunham.