Sport

Handbollens regler på arabiska

Matilda Boson med handboken på arabiska med regler för svensk handboll.
Matilda Boson med handboken på arabiska med regler för svensk handboll.

Svensk handboll tar gärna emot fler nyanlända och släpper därför en introduktionsguide och regelbok på arabiska.– Vi vill att fler människor ska uppleva handboll och få testa vilken fantastiskt rolig sport det är, säger Matilda Boson, marknadsansvarig för EM i Sverige 2016.

Initiativet kommer inför EM på hemmaplan som spelas i december.

– Eftersom det har kommit en stor grupp nyanlända som pratar just arabiska till Sverige de senaste åren kände vi att vi vill bjuda in dem. Dem saknar vi i vår handboll, säger Matilda Boson.

Initiativet med regelboken på arabiska välkomnas av bland andra handbollsklubben IK Bolton, som under det senaste året bedrivit handbollsträning för nyanlända pojkar i Stockholmsområdet.

– Jag har stått här många gånger och pekat. Jag pratar ju inte arabiska, jag pratar bara svenska, säger tränaren Helgi Michael Magnússon.

– Det kommer att underlätta mycket.

Internationella handbollsförbundet har bara gett ut handbollens regler på engelska, tyska och franska.

För det svenska förbundet kan det bli tal om att översätta handbollens regelbok till fler språk som många nyanlända talar, exempelvis dari, somaliska och tigrinja.