Nyheter Världen

Thailändskt nyårsfirande trots torka

Ingen går säker när det thailändska nyåret Songkran firas. Arkivbild.
Ingen går säker när det thailändska nyåret Songkran firas. Arkivbild.

Årets torka i Thailand är ovanligt svår och hotar både ris- och sockerproduktionen. Nu befaras även det thailändska nyårsfirandet Songkran vara hotat. Nyåret, som inleder regnperioden i södra Thailand, firas traditionellt med ett enormt vattenkrig där ingen går säker.

Men nu tillbakavisar Thailands turism- och idrottsminister Kobkam Wattanavrangkul att myndigheterna överväger att förbjuda vattenkriget, som en följd av att vattenreserverna är hårt ansträngda, skriver Bangkok Post.

Ministern betonar för tidningen att myndigheterna förstår vikten av att bevara traditioner, men föreslår att nyårsfirandet kanske kan ske med en liten skål vatten snarare än med en stor hink.

Turister som besöker Thailand för Songkran ska också få information om den svåra torkan i landet.

Sakchai Lalit/AP/TT
Ingen går säker när det thailändska nyåret Songkran firas. Arkivbild.