Förra veckan ställde Telia till det genom att ställa tillbaka klockan ett par timmar. Apple vill inte vara sämre – de skruvar tillbaka tiden en sisådär 1 200 år.

I väderapplikationen som följer med Apples Iphone kan du söka efter lokalt väder på ett stort antal platser i världen. Men prognosen för jättestaden Istanbul kanske du borde ta med en nypa salt.

Enligt Apple går staden nämligen fortfarande under namnet Miklagård, det namn som vikingarna kallade den för.

När du börjar skriva in "Istanbul" föreslår applikationen i stället att du lägger till "Miklagård".

Petter Ahrnstedt, PR-ansvarig på Apple, varför kallar ni staden vid dess vikinganamn?

– Jag ska kika på det här och försöka återkomma senare.