Vattenreningssystemen på NASA:s rymdstation har gått sönder. Anledningen är att astronauters urin innehåller för mycket kalcium.

Höga halter av kalk (eller kalcium) i urin gör att det blir stopp i NASAs maskiner. Vattenreningssystemet på Internationella rymdstationen (ISS) kostar över en och en halv miljard kronor och måste nu lagas.

Orsaken till de höga kalciumhalterna är okända men en teori från forskarhåll är att benskörhet kan ligga bakom. Den uppstår när astronauterna vistas i tyngdlöst tillstånd och tappar en del av sin benmassa.
– Vi har lärt oss mer om urin än vi någonsin ville veta, några av oss i alla fall, säger David Korth, chef på ISS, till Reuters.

Den 7 februari ska Endeavour till rymdstationen och tills dess hoppas ingenjörer att de ska ha hittat en lösning. Systemet installerades 2008.