Kollade hockey på en av Canal Plus Extra-kanalerna häromkvällen, vardagsgrått och serielunksavslaget. Men med fem minuter kvar av sista perioden inträffade det sjukaste, och roligaste, jag någonsin hört i högtalarsystemet på en svensk elitseriearena.

Canal Plus sändningar är ju sammanlänkade med ishallarnas Mediatec-system och går till viss del ut direkt även i jumbotronerna, vilket gör det upplagt för en del ”mänskliga faktorn”-misstag.

Ibland händer det att hemmalagets funktionärer råkar lägga ut en otillåten tv-repris eller blandar ihop intervjubilderna från tv-produktionen med sin egen liveintervju. Men aldrig har jag sett, eller hört, detta, eller trott att det ens kunnat hända:

Med fem minuter kvar av matcher börjar plötsligt Canal Plus-kommentatorn eka rakt ut i PA-systemet i hela AXA Sports Center i Södertälje.

Jag blir i extas i tv-soffan, ropar på min son, inser att det är blooperhistoria som skrivs – att se domarna och spelarna agera på isen samtidigt som de hör en speaker ropa ut ”pinsamma domarmisstag”, ”brutalt fula” armbågstacklingar, att passningar är ”LYSANDE!” samt ett och annat ”HUR KUNDE HAN MISSA?”… det var så förhäxande att jag samtidigt både gapskrattade och flämtade efter andan.

Det var inte förrän min son påpekade att inte bara verkade spelarna helt opåverkade, vare sig tränarna i båsen eller publiken på läktarna tycktes bry sig, som jag insåg att kommentatorljudet inte alls gick ut i arenan.

När jag kontrollbläddrade mellan matcherna ekade ljudet på samma sätt även på de andra kanalerna. Och på SVT lät det som om Rapport-ankaret satt i en katedral och läste sina telegram.

Jag hade helt enkelt råkat komma åt ”advanced surround”-knappen och fipplat in hemmabioförstärkaren på nån arenarock-preset-effekt.

Av detta har jag lärt mig två saker.

1. De där teatereffekterna på moderna förstärkare låter verkligen äkta. Kul att veta, även om jag aldrig kommer att använda dem igen.

2. Moderna förstärkare behöver en stor, fet ”reset”-knapp, mycket mer än ”preset”. Det tog mig en timme att hitta tillbaka till min grundinställning, som automatiskt läste av surroundsignalerna och hade ”neo: 6”-inställningen som default vid vanlig stereo.

+ Årets tekniknyhet är den lilla boxen från japanska PhotoFast som, inkopplad i aux-uttaget på bilstereon strömmar iPhone-/iPod Touch-musik trådlöst via nya Airplayfunktionen i iOS 4.2.
– Om jag läser pappers-DN som pdf i GoodReader-appen och har "Just nu" i form av hela webben i Reeder och Safari, vad ska jag då med DN+ till?