Publiken trodde att det var ett skämt när skotskan Susan Boyle gick upp på scenen i tv-showen ”Britain’s got talent”. De skrattade och himlade med ögonen och skrattade ännu mer när hon berättade för domaren Simon Cowell att hon var nästan 48 år gammal. Skratten fortsatte när hon sa att hon ville bli lika stor som Elaine Paige. Sedan sjöng hon ”I dreamed a dream” från ”Les miserables” och skratten övergick i applåder. Nu, en vecka senare, är hon världsberömd. I går hade 30 miljoner människor sett henne på Youtube och hon har redan intervjuats av CNN:s Larry King.
Hur kändes det när du gick upp på scenen?
– Det kändes mycket skrämmande i början, men jag fick gradvis mer mod. Jag var övertygad om att jag skulle vinna.
Susan, störde det dig att folk dömde dig efter ditt utseende innan du började sjunga och att de skrattade åt dig?
– Det stör mig inte alls. Jag fortsatte med mitt framträdande eftersom det var det jag var där för, man är där för att fortsätta.
Men publiken skrattade när du kom ut. Några himlade till och med med ögonen och grimaserade, ”Vem är den där kvinnan?” Sårade det dig inte?
– Det störde mig inte eftersom jag visste att jag måste fortsätta.
Så du hade inga tvivel angående din sångförmåga?
– Visst, jag var inte säker på hur jag skulle tas emot men jag tänkte att jag skulle försöka.
Vilka tankar for genom ditt huvud när publiken reagerade som den gjorde när du började sjunga?
– Det var fantastiskt. Jag kunde inte tro det, jag kunde inte tro det.
Har du tagit lektioner hela livet? Sånglektioner?
– Ja, jag har tagit några.
Bara några?
– Jag tog några i två år.
Hur valde du sången?
– Jag sjöng den sången eftersom den passade in under omständigheterna och hur jag kände mig. Den sammanfattade vad jag siktade mot.
Ska du in i inspelnings­studion nu?
– Det beror på hur det går. Vi tar det ett litet steg i taget. Jag tar en dag i sänder.
Du är singel. Du säger till och med att du aldrig har blivit kysst. Nu får du högar med beundrarbrev. Hur förändar det här ditt liv?
– Tja, jag kommer inte att vara ensam. Jag kommer definitivt inte att vara ensam längre.
Tänker du dejta? Tänker du ändra ditt utseende? Skaffa en ny frisyr, nya kläder och en ny stil?
– Varför skulle jag göra det? Varför skulle jag förändra mig? Särskilt min identitet.