Efter 30 år som poolskötare på ett hotell i Tchads huvudstad N'Djamena ersätts Adam av egne sonen, men inbördeskriget förändrar läget helt. Stillsamt, drabbande far-och-son-drama med mästerligt foto.