Tre kvinnors kamp mot sexuella trakasserier i det egyptiska samhällets vardag blir en intressant, men samtidigt något klumpig och övertydlig berättelse i den långfilmsdebuterande Mohamed Diabs regi.