Sommaren går mot sitt slut och de sista soltimmarna ska tas till vara på. Vissa åker till sina ”landställen” medan andra åker till sina ”lantställen”. Det må vara samma, men vilket är egentligen rätt?

– I Svenska Akademiens ordlista står det lantställe med ”t”. Båda formerna kan dyka upp men ordlistan rekommenderar lantställe, säger Lars-Gunnar Andersson, professor i modern Svenska vid Göteborgs universitet. 

LÄS MER: FET-tisdagen eller FETT-tisdagen – så ska semmeldagen uttalas

En sökning på google visar att landställe med ”d” är klart mer populärt. 154 000 träffar mot 76 900 träffar på t-stavningen. Trots att t-stavningen är den rekommenderade.

– Det här hindrar inte att bakgrunden till lantställe med t är ordet land, med d. Samma gäller lantbrukare, lanthandel och så vidare, där har vi t och har hållt oss till det.

LÄS MER: Så uttalas skomärket Nike

Det handlar helt enkelt om hur vi anpassar oss efter språket.

– Det handlar om att ”s” kommer efter ”t” i lantställe och s är tonlöst, då byter vi ut det mot ett D. Det kallas assimilation och det är det som ligger bakom lantställe, säger Lars-Gunnar Andersson.

Båda stavningarna är alltså okej, men SAOL rekommenderar lantställe.