En brittisk man som jobbar på en kanadensiskägd guldgruva i Kirgizistan riskerar upp till fem års fängelse på grund av en illa vald statusuppdatering på Facebook. Misstaget: att jämföra en lokal delikatess med en hästpenis.

En talesperson för det kirgiziska inrikesdepartementet säger att mannen greps av polis efter att ha skrivit att hans kirgiziska kollegor köade för sin "speciella delikatess, hästpenisen" under firandet av en högtid. Det han syftade på var en traditionell korv gjord på hästkött, men skämtet gick inte hem och orsakade i stället en tillfällig strejk i gruvan under söndagen.

Nu anklagas den brittiske mannen för hatbrott med rasistiska förtecken, vilket kan ge mellan tre till fem års fängelsestraff. Mannen tog senare bort inlägget och skrev en ursäkt på sin Facebook-sida, där han hävdade att han inte hade för avsikt att förolämpa någon.