ANNONS
ANNONS
Logo

FÖRKLARAR FÖRÄNDRINGEN

Discovery hotas av spillror från raket

TT · 3 Sep 2009
Uppdaterad 14 Feb 2011

klar

Artikellänk är kopierad

Det raketskrot som passerar riskabelt nära rymdfärjan Discovery på fredag hotar inte Christer Fuglesangs rymdpromenad. Promenaden äger rum natten till fredag som planerat, meddelar Nasa.Rymdfärjan kan komma att göra en särskild manöver för att undvika spillrorna från den Ariane 5-raket, vars bana ligger nära rymdfärjan — men manövern görs i så fall efter Fuglesangs promenad, beslutade Nasa på onsdagskvällen.Föremålet, vars storlek är okänd, beräknas komma närmast Discovery på fredag kväll svensk tid.Förberedelser fortsatteFörberedelserna inför Christer Fuglesangs rymdpromenad fortsatte under onsdagen. Två av kollegorna lossade den 800 kilo tunga ammoniaktank som Fuglesang ska flytta — det tyngsta föremål som någonsin hanterats i rymden.Den första rymdpromenaden av besättningsmedlemmarna John Olivas och Nicole Stott inleddes runt midnatt natten till onsdagen svensk tid. Efter att ha sovit i en luftsluss, för att få bort kväve ur kroppen, gled de sakta ut i rymden genom rymdfärjans lucka. Klivet ut från färjan gick utan missöden och arbetet med att lossa den stora tanken inleddes omedelbart.- Deras promenad är en förberedelse för Christers promenad, som äger rum på natten till fredagen. De har bland annat kopplat ifrån anslutningsslangar till tanken, säger Johan Marcopoulos, informatör vid Rymdstyrelsen, till TT.Kommunikationen brötsKommunikationen mellan kontrollrummet och de båda besättningsmedlemmarna bröts under cirka en halv timme. Avbrottet beror på en tillfälligt bruten kontakt med en satellit på grund av vädret i White Sands i New Mexico. Några av arbetsuppgifterna gjordes om och anpassades till signalförlusten, uppger Nasas hemsida. Stott och Olivas lyckades ändå genomföra alla viktiga uppgifter. Promenaden varade i 6 timmar och 35 minuter.Ytterligare två rymdpromenader är inplanerade — under natten till fredag och natten till söndag — och Christer Fuglesang kommer att delta i båda två. För svenskens del har expeditionen hittills mest inneburit flyttarbete. 7,5 ton material — mat, kläder och utrustning — ska transporteras från rymdfärjan till rymdstationen ISS.Lyssnade på TaubeI ett meddelande till Rymdstyrelsen beskriver Christer Fuglesang arbetet med att flytta ställningar och andra föremål på stationen och förklarar att det är lätt att "flyta vilse" när man inte vet om man har huvudet upp eller ner i det tyngdlösa tillståndet.På kvällen, när de övriga rymdfararna har gått till sängs, har han tagit sin ipod och lagt sig vid ett fönster för att spana ut i rymden. "Lyssnade på gamla Evert Taube-visor, om sjömän och sånt, vilket kändes passande", skriver han.

klar

Artikellänk är kopierad

TT
NyheterÅsiktGo!ViralgranskarenMetrojobbMetro Mode

© Copyright 2019 Metro Media House AB. All information på metro.se skyddas av lagen om upphovsrätt. Ange källa Metro vid citering.

metro