ANNONS
ANNONS
Logo

FÖRKLARAR FÖRÄNDRINGEN

Fortfarande vikingatid i Iphones vädertjänst

Tomas Lundin · 12 Okt 2009
Uppdaterad 14 Feb 2011

klar

Artikellänk är kopierad

För en dryg månad sedan rapporterade Metro om ett komiskt fel i Apples vädertjänst som skickar Istanbul 1 200 år tillbaka i tiden.Trots att Metro påtalat felet heter Turkiets största stad alltjämt Miklagård i stället för Istanbul i Iphones vädertjänst.Miklagård är det namn som vikingarna ska ha kallat staden för runt 1 200 år sedan. Någon förklaring till att namnet smugit sig in har Apple inte gett.– Jag ska kika på det här och försöka återkomma senare,  sa  Apples PR-ansvarige Petter Ahrnstedt när Metro ringde upp i september.När Metro ringer upp exakt en månad senare ges samma besked och Ahrnstedt har i skrivande stund inte återkommit.Bland turkar är namnet på staden Istanbul en känslig fråga, även om vikingarnas Miklagård inte är lika laddat som det grekiska namnet Konstantinopel.Irfan Yilmaz, ordförande i Järva Svensk-Turkisk förening i Stockholm blir förvånad, men knappast upprörd över att Apple inte kan få namnet rätt.– Det är inte bra naturligtvis. Om du försöker köpa en biljett till Miklagård blir det svårt, säger han.Vädret i Miklagård är i skrivande stund sol, 22 grader varmt och lätt molninghet. Hur det ser ut i Istanbul är oklart.

klar

Artikellänk är kopierad

Tomas Lundin
NyheterÅsiktGo!ViralgranskarenMetrojobbMetro Mode

© Copyright 2019 Metro Media House AB. All information på metro.se skyddas av lagen om upphovsrätt. Ange källa Metro vid citering.

metro